Muziektermen – O

O (it.o) – of; bijvoorbeeld perviolo over flauto (perviolo over fluit) – voor viool of fluit
Obligaat (it. obbligato) - verplicht, verplicht
Oben (Duits óben) - boven, boven; Bijvoorbeeld, Linke hand oben (linke hand óben) – [spelen] met de linkerhand van bovenaf
Oberek, obertas (Poolse oberek, obertas) - Poolse volksdans
Oberstomme (Duits óbershtimme) - bovenstem
boventoon (Duits óberton) - boventoon
Oberwerk (Duits óberwerk) – zijklavier van het orgel
Verplichten (Franse oblizhe) - verplicht, verplicht
Schuin (Lat. Obliquus) – indirect
obnizenie(Poolse obnizhene) - verlagen [temper. tonen] [Penderetsky]
Hobo (it. obbe) - hobo; 1) blaasinstrument
Hobo bariton, Hobo basso (hobo bariton, hobo basso) - bariton, bashobo
Hobo da caccia (hobo da caccia) - jachthobo
Hobo d'amore (hobo d'ambre) - hobo d'amour
Hobo piccolo (obóe piccolo) - kleine hobo; 2) een van de registers van het orgel
Hobo (Duitse obóe), Hobo (Engels óubou) - hobo
eigenzinnig (Franse obstiné) - ostinato
okarina ( it. ocarina ) - een klein blaasinstrument van klei of porselein
Ochetus(lat. ohetus) - starin, een vorm van 2-3-stemmige composities (contrapuntplezier)
Achtste (lat. octaaf), Octaaf (fr. octaaf, eng. oktiv) - octaaf
Octaaf fluit (eng. oktiv fluit) - klein. fluit
Byte (Engelstalig), Octet (Frans octet), Octuor (octuor) - octet
Od (it. od) – of (vóór een klinker)
Ode (Griekse ode) - ode, lied
Odoroso (it. odorozo) - geurig [Medtner. Sprookje]
oeuvre (Franse Evre) - compositie
Oeuvres keuzes (Franse Evre choisey) - geselecteerde werken
volledige werken (Evre konplet) - complete werken
Oeuvres inedites ( evr inedit ) - niet-gepubliceerde werken
Oeuvre posthume (evr postum ) - postuum werk (niet gepubliceerd tijdens het leven van de auteur) óffen) - openlijk, openlijk [geluid], zonder stom Offertorium (Latijn offertorium) – “Offertorium” – een van de delen van de Mis; letterlijk het aanbieden van geschenken Officieel (lat. officium) - katholieke kerkdienst Officieel (it. offkleide) – ofikleid (koperinstrument) Vaak (kiem. Vaak) - vaak Elk (it. óny) - elk, iedereen, allemaal Ohne (Duits. één) - zonder, behalve Ohne Ausdruck
(Duits: one ausdruk) – zonder uitdrukking [Mahler. symfonie nr. 4]
Ohne Damfer
( Duits één dampfer) – geen demper hetzelfde als rubato
Oktaaf (Duits octaaf) - octaaf
Oktave hoe (octaaf heer) - een octaaf hoger
Oktaaf ​​tiefer (octaaf tifer) - een octaaf lager
octet (Duits octet) - octet
Geen (Spaanse óle) - Spaanse dans
Omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) – alles; hetzelfde als Tutti
Omofonie (it. homofonie) - homofonie
Ondeugend (fr. ond streling) - strelende golf [Scriabin. Sonate nr. 6]
Ondeggiamente (het. ondejamente), Ondeggiando (onbewust), Ondeggiato (ondejato) - zwaaiend, golvend
onze martenot (fr. en Martenot), Onze musicales (ond musical) – een elektrisch muziekinstrument ontworpen door de Franse ingenieur Martenot
Aandoenlijk (fr. Onduayan) - zwaaien, zwaaien [zoals golven]
Een bekken bevestigd aan de basdrum (eng. uán simbel attachid to base drum) - een cimbaal bevestigd aan de grote trommel
Een stap (eng. uán-step) - dans van de jaren 20. 20ste eeuw; letterlijk een stap
On ne peut plus uitgeleend (fr. he ne pe plu liang) – zo langzaam mogelijk [Ravel]
Op de… snaar(eng. he de … strin) – [spelen] op … snaar
Elfde (fr. onzyem) - undecima
Openen (eng. óupen) - open, open
Diapason openen (eng. óupen dáyepeysn) - belangrijkste open labiale stemmen orgel
Notities openen (Engels óupen nóuts) - natuurlijke geluiden (op een blaasinstrument)
String openen (Engels óupen string) - open string
Oper (Duitse óper), opera (Franse opera), Opera (Engels ópere) - opera
Opera (it. ópera) - 1) opera; 2) operagebouw; 3) werk, compositie
Opera buffa (it. opera buffa) - opera buffa, komische opera
Opera burlesca(it. ópera burléska) – grappige, komische opera
Opéra comique (fr. ópera komiek) - komische opera
Opera d'arte (it. ópera d'árte) - een kunstwerk
Opera Omnium (lat. ópera omnia) - het complete werk van
Opera toonhoogte (Engels ópere pich) - de toonhoogte in operahuizen
Opera serie (it. ópera seria) - operaserie ("serieuze opera")
Oper compleet (it. ópere completete) - het complete werk van
Operette (it. operette , Engelse Operzte), Operette (Franse Operette), Operette (Duitse operette) –
Opernton operette(Duits ópernton) - de toonhoogte in operahuizen
Ophicléide (Franse ophicleid), Ophiclide (Engelse ophicleid), Ophikleïde (Duitse ophicleide) - ophikleide (koperinstrument)
onderdrukt (Franse opresse) - neerslachtig [Scriabin . symfonie nr. 3]
of (it. oppure) - of, of
Opus (lat. opus) – werk
Opus posthuum (lat. opus postumum) - postuum werk (niet gepubliceerd tijdens het leven van de auteur)
Opusculum (lat. opusculum) - klein het werk van
Orageux (Franse orage) - gewelddadig
oratoria (Italiaans oratorium, Frans oratorium, Engels oretóriou), Oratorium (Latijns oratorium),Oratorium (Duits oratorium) – Oratorium
Orkest (Duits orkest), Orchestra (Italiaans orkest, Engels orkest), Orkest (Frans orkest) - Orkest
Orkest … (Duits orkest), orkest- (Frans orkest, Engels orkest), orkestrale (Italiaans orkest) - orkestraal
Orkest (Italiaans orkest), Orkestreren (Engelse kiststraat), Orchestrer (Frans orkest), Orchestrieren (Duitse orkestratie) - om orkestratie te orkestreren
( Franse orkestratie, ing. goedkeuring), Orkestratie (Italiaanse orkestratie), Orkestrierung (Duitse orkestratie) - orkestratie
Orchestrelle (Engels ókistrel) - een klein orkest, variétéorkest (VS)
orkestrion (Grieks – Duits orkest) – 1) een draagbaar concertorgel (18e eeuw); 2) een mechanisch muziekinstrument (het eerste deel van het symfonische werk "Victory of Wellington" van Beethoven is ervoor geschreven)
gewoon (Franse ordiner), gewoon (Duits ordiner) - gewoon, eenvoudig
gewoon (it. ordinário) - meestal; een indicatie om de gebruikelijke manier van optreden te herstellen (na speciale trucs van het spel)
Ordre (fr. Ordre) – de aanduiding van de suite in het Frans. muziek uit de 17e en 18e eeuw.
Orgel (Engels ógen), organo (Italiaanse organo); organum (lat. organum), orgel(Duits órgel), orge (fr. Org) - orgel (muziekinstrument)
Organetto (it. organetto) - klein orgel
Organetto een manovella (organetto en manovella) - draaiorgel; letterlijk, een klein orgel met een handvat
Organetto en tavolino (organetto a tavolino) – harmonium
Organo di legno (it. organo di legno) – orgel met houten pijpen
Organisch plenair (it. organo pleno) - een set van verschillende. registers, waardoor een krachtig geluid ontstaat (barokterm)
Orgel-punt (eng. Ogen-punt) - orgaanpunt; hetzelfde als pedaalpunt
Orgel stoppen(Engels ógen stop) - orgelregister: 1) een groep pijpen van een bepaald bereik en hetzelfde timbre; 2) een mechanisch apparaat waarmee u verschillende groepen buizen kunt inschakelen
organum (lat. organum) – starin, een soort polyfone muziek
Orgelleier (Duitse órgellayer) - een lier met een roterend wiel, snaren en een klein orgelapparaat; Haydn schreef 5 concerten en toneelstukken voor haar
Orgelpunkt (Duits órgelpunkt) - orgelitem
Orgelstimme (Duits órgelshtimme) - orgelregister (een groep pijpen van een bepaald bereik en hetzelfde timbre)
Orge de barbarie (Franse org de barbari) - draaiorgel
Orge de salon (Franse org. de salon) –
Oosters harmonium (Frans Oriental, Engels Oriental),Orientale (It. Orientale), oosters (Duits oriëntaals) - oosters
Oosterse pauken (Engels Oriental Timpani) - timplipito (percussie-instrument)
Ornament (Duits ornament), Ornament (Engelstalig), Ornament (Italiaans sieraad), ornament (Franse orneman) - decoratie
Orfeon (Franse orfeon) - orpheon (gebruikelijke naam voor mannelijke koorverenigingen in Frankrijk)
Hosanna (lat. Osanna) - glorie, lof
oscuro ( het.
oskyro ) – donker, somber, somber osservantsa) – naleving [van de regels]; met osservanza (kon osservanza) – precies met inachtneming van de aangegeven prestatieschakeringen
Of (it. ossia) - of, dat wil zeggen, een geldige optie (meestal om de hoofdtekst te vergemakkelijken)
Ostinato ( it. ostinato ) - een term die duidt op de terugkeer van een thema met een aangepast contrapunt ervoor; letterlijk, koppig; bas Ostinato ( bas
Ostinato ) – een melodie die zich steevast herhaalt in de bas de lessenaar) – verwijder de dempers geleidelijk, de een na de ander, te beginnen met de begeleiders van de groepen [Ravel. "Daphnis en Chloe"] Octaaf (it. Ottava) - octaaf Ottava alta (ottava álta) – een octaaf hoger Ottava bas
(ottáva bassa) – een octaaf lager
Piccolo (it. Ottavino) - piccolofluit (kleine fluit)
Otto (it. ottotto) - octet
Ottoni (it. ottoni) - koperblazers
Waar de (fr. uy) - horen
Ouïes (Frans uy) – 1) resonantiegaten in strijkinstrumenten; 2) "sockets" voor tokkelinstrumenten
Open (fr. uver) - open, open [geluid]; accord à l'ouvert (akor al uver) – het geluid van open strijkers
Öffnung (fr. ouverture), ouverture (eng. ouvetyue) - ouverture
Overgesponnen snaar (eng. ouverspan strin) - ineengestrengelde snaar
Boventoon (eng. ouvetoun) - boventoon
Eigen tempo(Engels ón tempou) - tempo volgens de aard van het stuk