Muziekvoorwaarden – E

E (Duits e, Engels en) – de letteraanduiding van de klank mi
E (it.e) – en; è (e) – er is
E (f platte klarinet (eng. en platte klarinet) - kleine klarinet
Oor (eng. gij) - horen; op gehoor spelen (speel tot ziens) - speel op het gehoor
Gemakkelijk luisteren (eng. yzi lisnin) – lichte muziek, letterlijk makkelijk luisteren
ook (Duitse ebenzo) – net als voorheen (vergelijking)
schitterende (Frans eblusaans) – oogverblindend
excedent (it. echchedente) - verhoogd [interval, triade]
Excitaat (it. ecchitato) - opgewonden kerkelijk toni _
(Franse eshape) - type object
Echeggiando (it. ekejando) - sonoor
schaal (Franse echel) - gamma; letterlijk ladder
echo (Franse eco), echo (Duitse echo, Engelse eco) – echo
Echo-bijlage (Engels eco-bijlage), echomachine (Duitse echomachine) - een apparaat om een ​​echo-effect te verkrijgen op een koperen blaasinstrument
Echoton (Duits. echotone) – 1) als een echo; 2) de ontvangst van het spelen van de hoorn
Echowerk (Duits echowerk) – een mechanisme in het orgel dat individuele stemmen dupliceert zoals de echo
éclair (Franse eclair) - bliksem, flits; comme des eclairs (come dez eclair) – als bliksemflitsen [Scriabin. Sonate nr. 7]
Fonkeling(Franse ecla) - schitteren, schijnen
Briljant (eklyatan) - briljant, sprankelend; met éclat (avek ekla) – sprankelend
Visplaat (fr. eklis) – de schelp van de snaarinstrumenten
Ecloog (het. ecoloog), éclogue (fr. ecloog), Ecloog (eng. eclogue) - eclogue, herderslied; hetzelfde als egloga, églogue
enz (het. eco) – echo; quasi eco (it. kuazi eco) – 1) als een echo; 2) ontvangst van het spelen van de hoorn
Ecossaise (Frans ecru) – ecossaise
Schrijven (Franse ekriture) - letter
Écriture horizontaal (ekriture horizontale) – lineaire letter
Noot (fr. ekru) – schroef [boog]
Écroulement formidabel (fr. ekrulman formidabel) – een verschrikkelijke catastrofe [Scriabin. Symfonie nr. 3]
editie (Franse editie), editie (Engels Jiddisch), edizione (Italiaanse editie) – editie
effaçant (Frans Efasan) - oplossen, verdwijnen
Effect (Engelse ifekt), Effect (Duits effect), effect ( fr . ef), effect (het. effetto) - effect ,
indruk efondreman syubi) – plotseling instorten [Scriabin. Sonate nr. 6] Vrees
(Franse Efrua) - angst, horror
Gelijkwaardig (Frans, Duits Egal) - hetzelfde, genivelleerd [geluid]
Ecloog (Het. Egloga), églogue (Franse Eglog) - eclogue, herderslied; hetzelfde als Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – egaliseer de sonoriteit van [instrumenten of stemmen]
gelijk (it eguale) - hetzelfde, zelfs (in verhouding tot het tempo of de sterkte van het geluid)
gelijk (egualmente) - gelijkmatig, soepel
Euh (Duitse Eer) - eerder, eerder, beter, liever
ijver (Duitse Aifer) - ijver, ijver; ik ben Eifer (im aifer) - vurig
Eigenwijs (Duits Aigenzinnih) - eigenzinnig, koppig
Eilen(Duits Ailen) – haast u
Eilend (Eiland) – haastig
een (Duitse Ain), één (Ainer) - één, eenheid
Een beetje (Duits Ain Wenih) – een beetje
Eindruck (Duitse Aindruk) –
Eenvoudigweg indruk (Duits. ainfakh) - eenvoudig; hetzelfde als semplice
Eingang (Duitse Aingang) – inleiding
harmonie (Duits Einklang) - unisono
Einleiten (Duits Einleiten) – introduceren [onderwerp, nieuw materiaal, etc.]
Introductie (Ainleitung) - introductie, introductie
Einsatzeichen(Duits Einsatstsaychen) – een inleidend teken: 1) in de canon toont de introductie van imiterende stemmen; 2) een teken van de dirigent die de binnenkomst van de solist aangeeft na een pauze
Eenschnitt (Duits Ainschnit) - cesuur
binnenkomst (Duitse Intrit) – inleiding
ijzerkader (Duits Aizenramen) - een gietijzeren frame aan de piano
Momentum (Franse Elyan) - impuls; avec elan (avek elyan) - met een rush
Élan subliem (elyan sublim) - in een sublieme impuls [Scriabin. Symfonie nr. 3]
Verbreden (fr. elarzhir) – uitbreiden, vertragen; en groter (en elargisan) – uitbreiden, vertragen
Élargissez (vergroten) - uitbreiden
Élargir voordeel( elarger davantazh ) - breder elastiek ( Duits elastisch )
- flexibel , elastisch , elegant, elegant Elegia (Italiaans elegisch), Elegie (Franse elegi), Elegie (Duitse elegi), Elegie (Engels, eliji) - elegy Elegisch (Engelse elijayek), Elegiaco (Italiaanse elegiako), Elégiaque (fr elegisch), Elegisch (Duits elegisch) - elegisch, sad Elektrische Muziekinstrumente
(Duits elektrishe muzikinstrumente) - elektrische muziekinstrumenten (elektrische gitaar, enz.)
Elektronische muziek (Duitse elektronishe musik) - elektronische muziek, organisatie van geluiden veroorzaakt door speciaal. elektrische opwekkingsapparaten
Elementairetheorie (Duits elementarteori) - elementaire muziektheorie
Verhoogd (het. verheven), Hoog (lift), Leerling (fr. eleve) - subliem, verheven
Elfde (eng. ilevns) - undecima
Versiering (eng. verheerlijking), versiering (Franse anbalisman) - verfraaiing, melism
embouchure (Franse enbouchure, Engelse ambouchure) - 1) embouchure; 2) mondstuk voor koperblazers (fr.)
Emotie (Duitse emotie, Engelse imbushn), emotie (Franse emoson), Emotie (it. emotie) - emotie, opwinding, opwinding
Empfindung (Duitse empfindung) - gevoel Empfunden (ondersteund), met Empfindung (mit empfindung) - met een gevoel van
Gebruiken (Franse rol) – rol
Weggedragen (Frans enporte) - opvliegend, heet , Met a
haast voordeel (fr. en animeant toujour davantage) – steeds meer geanimeerd [Ravel. "Daphnis en Chloe"] En animeren un peu
(Frans en animan en pe) – iets levendiger Toenemend (fr. en ogmantan) – versterken
En cedant (fr. en sedan) – vertragen
En conservatief le ritme (fr. en conservan le rhythm) – het ritme behouden
Buiten (fr . an deor) – een melodie of een aparte stem benadrukken; letterlijk buiten
En délire (Frans en delir) – in een razernij [Scriabin. Sonate nr. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (Frans en demient e d'en rhythm la) – in halfschaduw, vermoeid [Ravel]
In het groot (Frans en elargisan) – uitbreiden, vertragen
En poussant (Frans en bussan) – 1) buig omhoog; 2) duw [tamboerijn]
En neerslag (Frans en precipitant) – versnellen
En retenant peu a peu (Frans en retenan pe a peu) – geleidelijk aan langzamer
En revant (Frans en revan) – dromerig
En s'éloignant (Frans en selyuanyan) - weggaan, vervagen
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – geleidelijk vervagen
Afzonderlijk (Frans en se perdan) - verdwijnen, oplossen
En se toenadering peu à peu (Frans en se raprochan pe a pe) – geleidelijk naderend [Debussy. "Vuurwerk"]
In het vervolg (Frans en sekuan) – schudden [tamboerijn]
in serrant (Frans en serran) - versnellen; letterlijk knijpen
En tiran (fr. een tiran) - neerwaartse beweging [met een boog]
Enharmonisch (it. enarmonico) - enharmonisch
Betovering (fr. ansheneman) – 1) volgorde, combinatie [akkoorden]; 2) zonder onderbreking; hetzelfde als attacca; letterlijk koppeling, verbinding
Enchatnez (anshene) - gelijkspel
Betrokkenheid (fr. anshantman) - charme; avec betovering (fr. avec anshantman) – charmant [Scriabin. Sonate nr. b]
Aambeeld (Frans enkellum) - aambeeld (percussie-instrument)
Toegift (Frans anker, Engels onco) - nog, nogmaals, bovendien
Energiek (Engelse inedzhetik), Energiek (It. Enerdzjiko), Energiek (pater Enerzhik), energiek (Duits Energish) - krachtig, sterk, resoluut
Enfaticament (het. anfatikamente),Enfatico (enfatico) - pompeus, pompeus
ontstoken (fr. enflame) - vurig, opgewonden
Enge Lage (Duitse engelse) – dichtbij gelegen. stemmen
Engführung (Duitse engfürung) - stretta in fuga
Engelse Hoorn (Duitse Engelse hoorn), Engelse hoorn (Engels Engels hoon) – Engels. Hoorn
Engels violet (Engels vayelit) - een strijkinstrument van het type viol d'amore
enharmonisch (Engels inhamonic), Enharmonisch (Franse anarmonik), Enharmonisch (Duits enharmonish) - enharmonic
Raadselachtig (Frans raadselachtig) - mysterieus
Enlevez la sourdine(Frans enleve la mute) – verwijder de mute
Samen (Frans, Engels ensemble), Samen (Duits ensemble) – ensemble
Ingang (Duitse entfernt) - weg; in Entfernung (in entfernung) - in de verte
Enthousiasme (Frans enthousiasme), Enthousiasme (Engels enthousiasme), Enthousiasme (Duits enthousiasme), enthousiasme (it. enthousiasme) - enthousiasme, verrukking
enthousiast (it. enthousiast) – enthousiast
Entr ' acte (fr. pauze) – pauze
Entrain (fr. entren) - hobby; avec meevoeren (avek entren) – enthousiast
Ingang (Engelse ingang),binnenkomst (invoer), entree (het. entrata), Voorgerecht (fr. entre) – 1) inleiding [stem, instrument, thema]; 2) de introductie
van Entrüstet (Duitse entrystet) – verontwaardigd [R. Strauss. "Don Quichot"]
Entschieden (Duitse enshiden), Entlossen (entschlossen) - resoluut, vastberaden, stoutmoedig
over (Franse anviron) - binnen, ongeveer (ingesteld bij het aangeven van het tempo volgens de metronoom)
Épanouissement de force mystérieuses (Frans epanuisman de force misterioz) – de bloei van mysterieuze krachten [Skryabin]
Epiloog (Duitse epiloog), Epilogo (Italiaanse epiloog), epiloog (Franse epiloog), Epiloog(Engelse epiloog) – epiloog
Epinette (Franse epinet) - spinet
Aflevering (Duitse aflevering, Engelse aflevering), Aflevering (Franse aflevering), Aflevering (It. episodio) - aflevering, sectie van grote muziek. formulieren
Epitalamio (het. epithalamio), Epithalame (fr. epitalam) - epitalama (huwelijkslied)
gelijk aan (it. ekuabile) - glad, uniform
Subliem (ger. erhaben) - subliem, nobel, majestueus
toenemen (germ. erheung) – verhogen [toontempering]
Erhöhungszeichen (Duits Erhöungszeichen) - teken van verhoging (scherp)
Ermattend (Duits ermattend), Ermudet(ermudet) - vermoeid
Vernedering (Duitse ernidrigung) - verlagen [toon temperen]
Erniedrigungszeichen (Duits ernidrigungszeichen) - teken van verlaging (plat)
Ernstig (Duitse Ernst), Ernsthaft (ernstschacht), Ernstlich (ernstlich) – serieus
Eroico (it Erotico) - heroïsch
Erotisch (Engels erotisch), Erotisch (Italiaans erotisch), Erotisch (Franse erotische), Erotisch (Duits erotisch) – erotisch
erregt (Duits erragt) - opgewonden, opgewonden
Eertijds (Duitse Erst) - eerst, eerst, allereerst, alleen (alleen)
Erste (erste) – de eerste
Erstauffuhrung (Duitse Erstauffyurung) – 1e optreden in een bepaald land of een bepaalde stad
Ersterbend (Duitse Ershterband) - vervagen; hetzelfde als morendo
Erzahlend (Duits ertselend) - verhalend
Erzlaute (Duitse erzlaute) - basluit
… Is (Duitse es) - es toevoegen na de letters. naamnotities betekent plat, bijv. De (des) – Db
Esacordo (it. esacordo) - hexachord
Esafonico (het. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – hele toon
Esaltato (it. esaltato) - verheven, opgewonden
Esaltazione (ezaltazione) - verrukking, verrukking
Precies(it. ezatto) - zorgvuldig, nauwkeurig
Esclamato (it. esklamato) - benadrukt
Esecuzione (it. ezekutsione) - uitvoering van
Uitvoeren (ezeguire) - uitvoeren
Oefening (it. ezerchitsio) - oefening, oefening
… es (Duitse eses) - het toevoegen van eses na de letternaam van de notitie betekent dubbel plat, bijv. ontwerpen – opnieuw verdubbelen
Ontstaan (it. eitando) – aarzelend
 (fr. espas) – de opening tussen de twee lijnen
van het personeel Espansivo (it. espansivo) - expansief, gewelddadig
Epirando (it. espirando) - vervagen; hetzelfde als morendo
blootstelling (it. expositie) – expositie
Uitdrukking (it. espressione) - expressie, expressiviteit, expressie; met espresso (betekenis), espressivo (espressief) - expressief, expressief
schets (Franse schets) – schets
Estatamente (het. estatikamente), Estatisch (estatico) – enthousiast, in extase
Etemporaal (it. etemporalita) - improvisatie
uitbreiding (het .estencione) -
Estinguendo bereik (it. estinguendo) - vervagen, verzwakken
Uitgestorven (estinto) - ontspannen, gedempt
Estompe (fr. estonpe) - verzacht
Estro (it. estro) - inspiratie, ijver, gril
Estro poetico (estro poetico) – poëtische inspiratie et (lat. et, fr. e) - en, and
Eteint (fr. ethen) - gedoofd
étendue (fr. etandue) – bereik [stem, instrument]
Eterofonie (it. etherofonia) - heterofonie
Sprankelend (Franse ethenselian) – mousserend
gedempt (Franse etufe) - gedempt
Etouffez (etufe) – dempen [geluid] – aanduiding voor harp en piano
demper (Franse etufuar) - 1) dempen; 2) demper (aan de piano)
vreemd ( Franse etrange ) – vreemd ,
bizar
(Duitse Etwas) - een beetje, een beetje, een beetje
Het was mogelijk met leidende zoekacties, maar niet in de wind (Duits Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – behoorlijk levendig en gepassioneerd, maar niet te snel [Beethoven. "Waarschuwing Gret"]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (Duits: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – enigszins vertragen [beweging]
eufonia (het. eufonia), Euphonie (fr. efoni), Euphonie (Duitse oifoni), welluidendheid (eng. yufen) – de euphony
van Eufonico (het. eufoniko), Welluidend (eng. Yufenik), Euphonique (fr. Efonik), Eufonisch(Duits oifonish) – harmonieus
Eufonie (het. eufonio), euphonium (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), euphonium (Duits oyphonium) - euphonium; 1) koperen blaasinstrument (bariton); 2) een van de registers van het orgel
eventuell (Duitse gebeurtenis), Eventueel (Franse evantuelman) – indien mogelijk
Evergreen (Engelse evagrin) - een populaire, "niet-verouderende" melodie in lichte muziek; letterlijk groenblijvend
evitee (fr. evite) - onderbroken [cadans]
evolutie (lat. evolutie) – omkering van stemmen in dubbel contrapunt
ex abrupto (lat. ex abrupto) - onmiddellijk, plotseling
ex tempore(lat. ex tempore) – improvisatie
Overdrijven (fr. egzazhere) - overdrijven; overdreven (een ezzazheran) - overdrijven
Verheerlijking (fr. exaltasion) - opwinding, enthousiasme, exaltatie
verheffen ( verheerlijken ) – enthousiast, opgewonden
overmaat (fr.
exessivman ) – extreem, extreem ) – presteren Uitvoering (eng. eksikyushn), Uitvoering (fr. ezekyusyon) - uitvoering van oefening (fr. Ezereys), Oefening (eng. eksesaiz), exerzitium (Duits. ekzertsium) – oefening Uitbreiding
(Franse expansie) - een gewelddadige uitstorting van gevoelens
Blootstelling (Franse blootstelling, Engelse blootstelling), Blootstelling (Duitse blootstelling) – blootstelling
Expressief (Franse express-kluis) ) -
expressief
document appuye (Frans expresseif e dusman appuye) – expressief en licht benadrukt [Debussy. "Bellen door het gebladerte"]
Expressief en doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – expressief, licht vertragend [Debussy. “Ter nagedachtenis aan Rameau”]
Expressif et penétrant (Frans ekspreseif e penetran) - expressief, indringend [Debussy. "De oppositie van sonoriteiten"]
Expressief en recueilli(Frans expreseif e rekeyi) – expressief en geconcentreerd [Debussy. “Aan luitenant Jacques Charlot”]
Expressief en een smekeling (Frans Expressif e en pe supliant) – expressief en als smekend [Debussy. “Onderbroken serenade”] expressief
( nl. expressief) – expressief
Extatiek ( fr. extatisch ) - in
extase 1) een muzikaal spel met komische overtredingen van geaccepteerde regels; 2) operette-genre in de VS (compilatie van populaire melodieën) Extreem (fr-extrememan) – extreem, extreem