Leopold Godowski |

Leopold Godowski

Poolse pianist, pianoleraar, transcriptor en componist. Hij studeerde bij V. Bargil en E. Rudorf aan de Hogere Muziekschool in Berlijn (1884) en bij C. Saint-Saens (1887-1890) in Parijs. Hij geeft al van kinds af aan concerten (eerst als violist); toerde herhaaldelijk door Rusland (sinds 1905). In 1890-1900 doceerde hij aan de conservatoria in Philadelphia en Chicago, daarna in Berlijn; in 1909-1914 het hoofd van de klas van hogere pianistische vaardigheid aan de Academie voor Muziek in Wenen (onder zijn studenten was GG Neuhaus). Vanaf 1914 woonde hij in New York. Sinds 1930 stopte hij wegens ziekte met concertactiviteiten.

• Pianomuziek in de Ozon online winkel →

Godowsky is na F. Liszt een van de grootste pianisten en meesters van de transcriptiekunst. Zijn spel stond bekend om zijn uitzonderlijke technische vaardigheid (in het bijzonder de ontwikkeling van de linkerhandtechniek), subtiliteit en helderheid in de overdracht van structuren die het meest complex van structuur zijn, en zeldzame legato-perfectie. Godowsky's transcripties zijn erg populair onder pianisten, vooral stukken van de Franse klavecinisten JB Lully, JB Leyet, JF Rameau, walsen van J. Strauss en ook etudes van F. Chopin; ze vallen op door hun verfijnde textuur en contrapuntische inventiviteit (vervlechting van verschillende thema's, enz.). Godowsky's spel en transcripties hadden een grote invloed op de ontwikkeling van pianospel en presentatietechnieken. Hij schreef een artikel over de techniek van pianospelen voor de linkerhand - "Pianomuziek voor de linkerhand ..." ("Pianomuziek voor de linkerhand ...", "MQ", 1935, nr. 3).

composities:

voor viool en piano – Impressies (Impressies, 12 toneelstukken); voor piano – sonate e-moll (1911), Java suite (Java-suite), suite voor de linkerhand, Waltz Masks (Walzermasken; 24 stuks in 3/4 maat), Triacontameron (30 stuks, waaronder No 11 – Old Vienna, 1920), Perpetuum mobile en andere toneelstukken, incl. voor 4 handen (Miniaturen, 1918); cadensen tot concerten van Mozart en Beethoven; transcripties - Za. Renaissance (16 samples van klavecimbelwerken van JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlatti en andere oude componisten); arr. – 3 violisten. sonates en 3 suites voor cello van JS Bach, Op. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Invitation to Dance, 12 liedjes, enz. Op. F. Schubert, etudes van F. Chopin (53 arrangementen, waaronder 22 voor één linkerhand en 3 “gecombineerd” – elk een combinatie van 2 en 3 etudes), 2 walsen van Chopin, 3 walsen van I. Strauss-son (The Life of een artiest, vleermuis, wijn, vrouw en lied), prod. R. Schuman, J. Bizet, C. Saint-Saëns, B. Godard, R. Strauss, I. Albeniz en anderen; red.: verzameling toneelstukken fp. pedagogisch repertoire in volgorde van toenemende moeilijkheidsgraad (De progressieve reeks pianolessen, St. Louis, 1912). Notatie: Saxe L. Sp., Gepubliceerde muziek van L. Godowsky, "Notes", 1957, nr. 3, maart, p. 1-61.