Jane Bathori |

Jane Bathori

Jeanne Marie Berthier's echte naam en achternaam is een Franse zangeres (sopraan), pianist en regisseur. Leerling van G. Paran (piano), Brunet-Lafleur en E. Angel (zang). Ze gaf concerten als pianiste; in 1900 trad ze voor het eerst op als zangeres in een filharmonisch concert in Barcelona, ​​​​in 1901 - op het operapodium in Nantes (als Assepoester, Assepoester van Massenet). In hetzelfde jaar werd A. Toscanini uitgenodigd in het theater "La Scala". In 1917-19 organiseerde ze kamermuziekconcerten in de gebouwen van het Vieux Colombier Theatre, en organiseerde ze muziekuitvoeringen, waaronder Adam de la Alle's The Game of Robin and Marion, Debussy's The Chosen One, Chabrier's Bad Education en anderen. 1926-33 en 1939-45 woonde ze in Buenos Aires, gaf concerten, promootte de werken van hedendaagse Franse componisten (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger, enz.), leidde koorverenigingen, zong op het toneel van het theater "Colon", trad op als een dramatische actrice. In 1946 keerde ze terug naar Parijs, doceerde (zang), gaf lezingen over muziek op radio en televisie.

Een van de uitstekende vertegenwoordigers van de Franse zangschool, Bathory, was een subtiele vertolker en propagandist van de kamermuziekwerken van C. Debussy, M. Ravel, de componisten van de Six en andere Franse muzikanten van de 20e eeuw. (vaak de eerste uitvoerder van hun werken). In Bathory's operarepertoire: Marion (“The Game of Robin and Marion” van Adam de la Alle), Serpina (“Madame-Mistress” Pergolesi), Marie (“Daughter of the Regiment” van Donizetti), Mimi (“La Boheme” door Puccini), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("Spanish Hour" door Ravel), enz.

Werken: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretation des melodies van Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (fragmenten in Russische vertaling - Over Debussy's liedjes, "SM", 1966, nr. 3).

SM Hrysjtsjenko